Veja abaixo o vídeo de demonstração do Script gratuito VIZ People para o 3ds max.

O recurso Populate do 3ds max cria pessoas animadas aleatoriamente dentro de áreas definidas através de uma geometria especial, mas muitas vezes queremos apenas distribuir algumas pessoas pelo projeto e o Script VIZ People faz isso.

Ele utiliza o Object Paint disponível no Ribbon Menu do 3ds max para distribuir as pessoas do Populate pintando sobre as superfícies de qualquer objeto.

Baixe o Script VIZ People clicando aqui.