Veja abaixo o vídeo da Quixel mostrando as principais diferenças entre o Unity e o Unreal para te ajudar na escola da Engine.

O autor mostra o Workflow, recursos comuns e principais vantagens de cada Engine para a criação de ambientes, texturização, iluminação e efeitos, sem envolver a programação para interatividade.

Você pode baixar o Unity de graça clicando aqui.

Também pode baixar o Unreal de graça clicando aqui.