Veja abaixo o vídeo tutorial da Chaos Czech (Render Legion) sobre o sistema de Caustics adicionado na última versão do Corona no 3ds max.

O autor explica como reproduzir este efeito elementar dos renderizadores e importantíssimo em certas situações como as que envolvem vidros, líquidos e materiais muito polidos.

Aprenda o Corona com o vídeo curso da 3D1 clicando aqui.