edvaldson - você tem que aplicar as texturas mapear antes de usar o proxy, no caso pelo que entendi vc já fez o proxy e importou, veio tudo OK, mas não mapeado ??? fala citou isso porque não consegue visualizar as texturas no proxy é isso ? já fez o teste de render ? provavelmente as texturas já estão aplicadas mas não visiveis na view port.
EduardoB. - hehehe... muito bom, o proxy ajuda bastante feliz em saber que deu tudo certinho, abraço.
Alvaro Lima - opa... fico muito feliz em lhe ajudar com êxito, qualquer coisa é só perguntar, abraço.
KF - valeu também parceiro, abraço.
rodrigo.panda - isso pode ser questão do color mapping no menu VRay, ou a propria textura emite esse verde da forma o qual você citou.
www.fabulaestudio.com.br / www.saulolisias.com