Cara, a melhor maneira de ajustar isso é fazndo denovo. Vc faz um cilindro com a circunferencia que vc ker, depois faz o texto(deixa em shape mesmo,nao extrude) ai clica no cilindro, depois vai em "compound objects" e clica em "shapemerge". Dai o seu texto vai fica com a circunferencia do cilindro, ai depois vc transforma em "editable poly" e vai em "polygon", o texto vai ta selecionado, ai da um extrude com a tamanho q vc kiser, depois aperte "grow" pra selecionar as laterais, da um "detach" ai pronto... so q a parte de tras das letras vai ficar aberta ai é so fechar selecionado "border" e depois "cap" ou "edge" e "bridge" ou ainda talvez o modificador "cap holes" pode funcionar... deu pra entender... espero ter ajudado... qualquer coisa estamos ai. abraço