Oi Stephan, tudo bem?
Segundo a Autodesk, o Max 2008 é totalmente compatível com o Vista.
Mas parece que não é bem assim, ele não aceita os recursos da interface Aero se não me engano.
A compatibilidade é apenas com o DirectX 10.
Agora, mesmo que fosse totalmente compatível, o Vista é o pior sistema operacional para trabalhar com 3D.
Porque 3D precisa de todos os recursos do sistema e o Vista consome muitos recursos, portanto, um render pesado vai renderizar mais rápido numa máquina igual com Windows XP do que com Windows Vista.
O XP é ruim também, mas o Vista é o pior de todos, já estão chamando ele de Milenium 2, em referência a pior versão do Windows de todos os tempos que foi o Milenium em 2000.
Pesquisa pela internet que você vai ver, entra no Estadão e vê a seção do jornal Link, que fala de informática.
Na edição passada eles estavam acabando com o Vista e até entrevistaram o babaca da Microsoft aqui no Brasil.
O cara é tão idiota que não soube responder nem metade das perguntas sobre os problemas que os usuários estão encontrando com o Vista.
O Vista e tão ruim que pela primeira vez na hitória da Microsoft eles estão oferecendo o downgrade para o XP para quem comprou o Vista.
É o mesmo que comprar um carro zero e eles entregarem o do ano passado porque o zero ainda não está bom.
Abraços