ai roma, se sua máquina é boa e tem 2 gb de ram, é outra história, podia ser que tivesse 1 gb e queria renderizar com muitas partículas.
mas também tem que lembrar que não tem máquina boa para 3d, pode travar com 2 gb de ram usando só uma esfera se quiser, é só colocar turbo smooth com interations 4, displacement e aplicar um material de vidro com reflexo borrado.
se as coisas estiverem exageradas, vai travar mesmo que tenha 4 gb de ram.
tudo tem que ser pensado e otimizado para renderizar legal.
e o vista é o pior sistema windows que existe, até quem usa só o word está fazendo downgrade para o XP, imagine em 3D que precisa de todos os recursos da máquina, o vista consome muito, destes 2 gb que tem de ram não deve sobrar nem 1.5 GB para o render.
e tente fazer grama de outra forma, com partículas é pesado demais.
faz com o hair and fur que fica muito melhor, é pesado também, ou então faz com displacement que é mais leve.