Oi Robson, tudo bem?
Veja só, o 3DS Max tem uma cena em 3D real, e o Flash trabalha com ilustrações vetoriais em 2D, então colocar a cena do Max no Flash é impossível, pode colocar ela no Director, que é o pai do Flash e milhares de vezes mais poderoso, nele vai a cena inteira e pode criar a interatividade a vontade em 3D.
Para levar para o Flash a cena precisa ser transformada em imagem (render), e depois de renderizada tem que ser vetorizada podendo assim ser usada no Flash como um desenho feito nele, para isso tem vários plugins, Swift 3D, Vectra 3D, Illustrate 5.1, Final Toon, e o plugin original da Discreet chamado de Design Extension que adiciona as funcionalidades do Plasma ao Max, qualquer usuário registrado pode baixar o plugin no Subscription da Discreet.
A outra opção de levar a animação para o Flash seria renderizar em sequencia de JPG, e importar na TimeLine do Flash, fica maior mais tem qualidade fotográfica e não vetorial.
Abraços