Se pegarmos um serviço, por exemplo, uma vinheta de um logo para animar, geralmente quem nos contrata é um publicitario ou alguem da area de marketing... então a idéia já vem pronta com um roteiro pronto e as vezes até um story board, então não precisaremos ter muita inspiração mas sim muito conhecimento tecnico para realizrmos a inspiração de quem nos contratou.
Em publicidade, cinema e tv proficional, é muito dificil quem faz a modelagem, animação, etc... ser a mesma pessoa que trabalha com a criação de roteiros, story boards, arte conseitual e outras fazes de criação. O artista de CG, nesses casos é um tecnico que torna realidade a idéia de outros.
Abraços
Luis Estrazulas
Porto Alegre - RS