Olá sungmack...
ADVANCED LIGHTING OVERRIDE MATERIAL, eu acho que não é menu do self-illumination.Tá meio confuso esse negócio.....
Da maneira que eu conheço, Advanced lighting override material, é um material encontrado no material editor que você pode aplicar no objeto(pode ser em conjunto com outro material, como old/sub material...) pra ele emitir luz própria.O Self-ilumination, é um parâmetro que vc ajusta pra regular de 0 a 100 a intensidade da auto-iluminção, ou onde vc pode atribuir a cor da auto-iluminação,acho que é isso....
Por favor alguém mais experiente me corrija se eu tiver escrito besteira...
Mas sungmack, também já tive algumas dúvidas sobre esse assunto quando quis fazer um objeto de neon. Dá uma olhada no link abaixo, é um artigo bem legal que acho q pode dar uma clareada nas suas idéias....
http://www.imasters.com.br/artigo.php?cn=1744&cc=36