Ô eu nunca fiz particulas pra unity, mas fiz pra uns outros games aí e nunca foi coisa muito complexa de se entender não..
Mas aí n sei se vc quer uma explosão (q dá pra fazer com particulas simples.. são uns comandos lá proprios do engine, q dizem como vai ser o efeito de particulas, etc.. Tenta achar uns tutoriais ai q com certeza c vai achar).. ou se quer fazer uma animação.. Se for a animação (objeto desintegrando, ou as bolinhas se animando) provavel q vc tenha q rigar ou com bones mesmo ou com morpher (acho q o unity aceita morphers né).. Mas eu recomendo tentar com o sistema de particulas do unity mesmo... com certeza dá pra particula \'chamar\' um mesh, etc.. aí c faz isso aí..
Tenta fazer com as particulas do Unity.. Se de fato não der.. \"Faz no hard\" e riga as bolinhas ou os pedaços da bola q aí com certeza o game vai aceitar..
A Beleza está entre a Ética e a Razão!..