Obrigado pela resposta, mas, creio que estar fora do mesmo plano/alinhamento não é o que gera este problema.
Fiz uma experiência pondo dois quadrados lado a lado, pegando um deles, rotacionando (para tirar do mesmo plano) e escalando-o e ainda assim o bridge funcionou....
Tentei fazer o que o João disse e mesmo \"extrusando\" uma das edges e usado weld ou collapse não funciona.... uma das formas que dá mais ou menos certo é converter a malha para editable mesh, mas ao fazer o bridge o max inclui um edge na diagonal do polígono.....
....acho que li (não sei onde) que existe também uma questão de \"sentido\" das edges e acho que é isso que está causando esse problema no bridge.....
JC
3d modelling and concept art student.
https://www.artstation.com/artist/juliocampos