Prezado Vitor
Eu não trabalho com o V-ray. Trabalho com o mental ray do Max 2010. Para o caustic funcionar no mental ray,
deve-se fazer uma série de procedimentos, tais como:
1- selecionar o objeto que receberá o efeito \" caustic \",
2- Com o botão direito do mouse, clicar em \" objects properties \" e em \" mental ray \",
ativar o \" generate caustic \", Ok.
4- depois, ir nas opções \" rendering \"- \" indirect ilumination \"e ativar uma série de opções, incluindo
o \" enable \" do \" Caustic and Global ilumination \".
Há vários caminhos a ser seguidos para o caustic funcionar.
É possível que o Vray exija vários procedimentos diferentes, porém essenciais para que o efeito apareça.
Com apreço