Bruno,
Bem vindo ao fórum. Só me diz uma coisa, qual versão do Max que você está usando, se está usando algum renderizador externo (V-Ray, finalRender, Maxwell, etc.), qual o tipo do teu Windows e do seu Max (32 ou 64 Bits).
Bom, provavelmente pode ser que haja algum crash no sistema por se tratar de uma cena grande e que a viewport não está suportando devido a placa de video. Quantos polígonos tem na cena? Placas gamer, como as GeForce e ATI Radeon tem um limite de plígonos no qual elas aguentam trabalhar, elas são aceleradoras de games e não de programas profissionais 3D. A partir disto elas começam a sofrer muito por não ter a programação e drivers necessários para acelerar a viewport dos softwares. Os softwares 3D tem um ótimo desempenho com placas como as QuadroFX e ATI FirePro, pois estas "aceleram" a viewport por terem uma programação e drivers específicos para este fim.
Quando você me passar estes dados que te pedi no primeiro parágrafo, editarei o título para ficar mais fácil a compreensão do problema e consequentemente de obter a ajuda necessária, tudo bem?