Oi Bruno, tudo bem?
Eu não sou bom em MaxScript para ajudar neste ponto, tentei ver o comando que o Listener exibe quando salva para uma versão anterior, como mostra a imagem em anexo, mas não funcionou.
O Listener mostra em comando de MaxScript tudo que você faz no programa, então, na maioria das vezes é só copiar e colar ou gravar uma macro para reproduzir a ação, mas neste caso não funcionou aqui, deu mensam que o arquivo estava corrompido e abriu a janela de salvar.
Porém, encontrei um Script gratuito que permite salvar para versões anteriores, está neste link:
https://3dground.net/en/prod/save-to-lower-3040149Abração e tudo de bom.
André Vieira