Malock
Na verdade escala não seria o termo mais apropriado, pois ESCALA é a relação entre as dimensões utilizadas para a representação de um objeto qualquer e as suas dimensões reais, quer seja uma mesa, quer seja uma cidade.
Dai a relação que vc citou 1:100, ou seja, UMA (01) unidade no “desenho” representa CEM (100) unidades do mundo real, então 1cm na maquete é igual a 100cm do mundo real.
O ideal realmente é ajustar a Unidade Métrica, como falou o Vitruvius, na qual se trabalha:
Customize/Units Setup/Display Unit Scale (Metric) e também
System Unit Setup.
Se vc utiliza
Meters no
Display Unit Scale então no
System Unit Setup utilizar Meters também.
Sempre uso o Max em centímetros, pois me parece que é a unidade na qual a setagem do Max se comporta melhor. Entretanto isto varia, dependendo do tamanho da sua maquete, ou seja... se é uma cena interna, uma residência ou até um edifício, tudo bem trabalhar em centímetros, já se for o caso de um condomínio, uma grande fábrica, um cidade (ou seja, grandes maquetes), se torna muito mais fácil trabalhar em metros, ou dependendo do caso até Km, mas isso é uma questão de necessidade em cada caso.
Agora em relação a usar realmente escala no Max (alterar o valor 1,0 no System Unit Scale), não creio que seja vantagem, ou que tenha algum benefício.
Na verdade só irá lhe causar mais transtornos, pois cada vez que for dimensionar um objeto no Max, vc terá que fazer mentalmente a conversão de escala antes de dar as dimensões.
Espero que tenha esclarecido a diferença entre Escala e Sistema Métrico.
Qualquer dúvida estamos aí.
Arq. Juliano Azeredo