Ai jirehrep!!!
O roger(plis) está certo, usar um programa cad pode ser mais fácil, pois os boleans deles é menos complexo.
Com o extrude do Max é tudo mais complicado.
Perguntei sobre a visualização do interior da tua maquete pq poderia acontecer de duas formas:
Ou não seria necessários ver lá dentro, ai vc poderia criar sua maquete como um bloco inteiro e só ir abrindo "buracos".
Ou, como no seu caso, a visibilidade interna é aconselhavel. Neste caso vc tem que tratar as paredes independentemente. E abrir buracos nela de outra forma. Não sei exatamente qual a melhor forma. Eu passaria algum tempo quebrando a cabeça, pois costumo usar o AutoCAD para modelar.
Mas agora é só esperar a galera mais "expert" responder.
obs.: Quando postares aqui no fórum, tenta definir bem o assunto do post, assim fica mais fácil da galera entender e entrar...ok ;)
[]'s