Veja abaixo o vídeo tutorial explicando como criar um gramado de campo de futebol facilmente com o Plug-in Forest Pack para o 3ds max.
Você pode baixar os arquivos usados no projeto e ver os detalhes das configurações em texto clicando aqui.
Ainda existe uma versão Free do Forest Pack com menos recursos para download clicando aqui.