Veja abaixo o vídeo de demonstração do Script gratuito Project Showcase, que pode ajudar bastante na criação de maquetes no 3ds max oferecendo uma janela para organizar, exibir e inserir objetos na cena, alinhando com outro objeto, randomizando rotação e escala, além de aceitar Mental Ray e V-Ray Proxy.

Você pode baixar o Script gratuitamente clicando aqui.