Veja abaixo os vídeos de demonstração do Script comercial Atom, que oferece recursos para criar o efeito Plexus no 3ds max com o Particle Flow.
O efeito Plexus consiste em conectar partículas com linhas para gerar formas abstratas animadas.

O autor informa que o método é não destrutivo, permite controle sobre o número de linhas, a distância de busca por outra partícula e todos os parâmetros são animáveis, além de aceitar modificadores na geometria produzida com o Script.
O Atom custa 50 Euros e você pode ter mais informações clicando aqui.

Eu não sei dizer qual é a diferença para o Script gratuito 3DPlexus, que produz o mesmo efeito e você pode baixar clicando aqui.

Também pode estudar o Particle Flow com o vídeo curso da 3D1 clicando aqui.