Veja abaixo os vídeos de demonstração do Script comercial Design ToolBox para o 3ds max.
Ele oferece diversas ferramentas para ajudar na modelagem de maquetes, entre elas estão rotação, escala e Offset baseados em referências, medidas na Viewport, alinhamento, Workplanes similar ao UCS do AutoCAD, linhas guia, randomização de mapeamento e utilidades para Pivot.
Você pode ter mais informações sobre o Design ToolBox clicando aqui.