Veja abaixo o vídeo tutorial explicando como animar balas sendo disparadas proceduralmente e gerando rastro de fumaça com o Particle Flow do 3ds max.
O autor finaliza a animação fazendo a composição do vídeo no After Effects, o programa mais amigável para composição do mercado.

Você pode estudar o Particle Flow com o vídeo curso da 3D1 clicando aqui.

Também pode estudar o After Effects com o vídeo curso da 3D1 clicando aqui.