Veja abaixo o vídeo tutorial explicando como configurar o efeito de Caustics no Corona do 3ds max.

O Caustics acontece pela refração da luz nas ondulações da água e é um dos dois efeitos mais importantes para o realismo de piscina e grandes volumes de água, o outro é o efeito volumétrico, que turva a imagem conforme a distância que a visão penetra no líquido.

Aprenda o Corona com o vídeo curso da 3D1 clicando aqui.