Veja abaixo o vídeo tutorial sobre mesclagem de objetos no Unreal Engine.

O autor ensina a configurar materiais com Pixel Depth Offset para mesclar suavemente a interseção entre os Meshes de dois objetos distintos.

O recurso é mais indicado para pequenas pedras e vegetações no solo, para a mesclagem de grandes objetos iguais as rochas usadas de exemplo no tutorial eu sugiro que aplique a técnica com Distance Field, pois evita os problemas de sombreamento e Shading causados pelo Pixel Depth quando precisa de valores mais altos.

Baixe o Unreal de graça clicando aqui.