Veja abaixo o vídeo tutorial sobre as novidades do V-Ray 5.1 no 3ds max.

O autor aborda a exibição realista do VRayMtl na Viewport e o efeito de translucência (SSS) no próprio material, os recursos para composição através de máscaras no Frame Buffer, as novas opções do Override Material, a renderização de múltiplas Dome Lights, o Progressive Caustics e o Cosmos Asset Browser com a biblioteca da Chaos.

Aprenda o V-Ray com o vídeo curso da 3D1 clicando aqui.