Veja abaixo o vídeo de demonstração do Smart Measure para o 3ds max.
O Smart Measure é um novo Script comercial que oferece recursos para criar diversos tipos de cotações na Viewport, inclusive de área e ângulo, mas elas não são renderizáveis.
Você pode ter mais informações sobre o Smart Measure clicando aqui.