intao danilo, voce ta usando ql render? Scanline ou Mental Ray? c vc tiver usando o Vray nem seja louco de usar Raytrace! ele nao presta no Vray, algumas pessoas nao sabem disso, outra coisa é que no Vray tem um valor em especifico que voce altera ele justamente pra criar o escovado, nao sei nos outros renderizadores, mas a imagem ta ficando boa kra, aumenta um pouco mais o brilho, deixa ele meio disperço, se eh q me intende, e bota um reflexo a mais nele, no caso do mapeamento faz como o amigo genus falou, alem de varios tutoriais agente da a dica ehehehe, o q eu basicamente faço é pegar o UVW map e mudar ele de plane pra Box, e depois coloco nos valores logo abaixo 50 nos 3 eixos, dependendo do tamanho do objeto fica perfeito, so da uma esticada aqui ou ali. abraço guri! aguardo ups!
Edward Richards
http://edwardcg.deviantart.com