É esse tópico mesmo, acho que as pessoas que não percebem é pq não usavam muito estes atalhos, pq isso foi uma mudança confirmada pela autodesk que eu também discordo. Acredito que o bug do 2009 corrigido no hotfix se tratava de outro problema com as viewports.
Eu cheguei a adicionar os atalhor de ctr+1, 2, 3 e 4 para as vistas, basta ir no customize > customize user interface:
Só que sinceramente, o atalho da primeira viewport parece não funcionar quando maximizado, então no final das contas eu me acostumei mesmo é com o alt+w para trocar as vistas, é só questão de costume, um pouco difícil depois de uns 10 anos usando o mesmo workflow... :-P mas não vou deixar de aproveitar os ganhos das versões 2010 e agora 2011 por causa disso.