KF,
Note que as milagre de fazer sumir os cabos não dá, mas deixá-los organizado para que a resistência do fluxo de ar seja melhor dá para fazer. Se notar na última foto, sem a frente do gabinete, você verá que o cooler do processador puxa o ar direto quase sem nenhuma interferência de cabos. Se você observar também eu enchi de cintas (brancas) prendendo os cabos onde dava. Só não consegui prender os cabos em cima, perto da fonte, porque senão a tampa do gabinete não fechava, mas amarrei eles de forma que ficasse o mais compacto possível. Também tive que cuidar para não deixar os cabos muito tensionados porque com o tempo eles podem se soltar.
Para vocês verem como a temperatura do ambiente influência no PC. Enquanto o PC estava todo aberto a temperatura do processador estava em torno de 40ºC e temperatura ambiente 25,5ºC. A hora que fechei a temperatura subiu para 47ºC. Isto se deve porque com o gabinete aberto o calor gerado estava saindo e não se acumulando dentro. Com a temperatura externa mais alta o PC acaba aquecendo o ar em volta e gerando um ciclo. Mas se você refrigerar o ambiente, o ar em volta do PC fica mais frio e como o ambiente tem um fluxo de ar no qual se retira o ar quente e se joga ar frio, o PC vai puxar para dentro o ar frio e jogar fora o quente, e o ar-condicionado se encarregar de retirar esse ar quente de dentro do ambiente. Portanto sempre terá ar frio em volta do PC para ele puxar.