Veja abaixo o vídeo tutorial criado pelos artistas do estúdio Meedo 3D, onde ensinam a modelar um Splash de água realista no 3ds max sem usar simuladores de fluidos, em seguida, explicam como criar material de água no V-Ray.
Ainda disponibilizaram o modelo da garrafa de água para download já texturizada com materiais do V-Ray. Você pode baixar acessando o site do Meedo 3D clicando aqui.

http://vimeo.com/44233923