Sérgio Muciño publicou este ótimo tutorial ensinando como criar um Script para reportar quando um objeto colide na simulação com o MassFX, permitindo usar essas informações para chamar outros recursos no momento das colisões, como uma emissão de partículas, por exemplo.
Ele ainda oferece o Script para download no final da página. Acesse a postagem original clicando aqui.

http://vimeo.com/43767888