Veja abaixo o vídeo tutorial explicando como gerar uma imagem panorâmica em HDR no 3ds max para reproduzir a iluminação em outra cena.

Neste exemplo o autor usa a criação de uma cena com novos objetos no Mental Ray para compor com a primeira cena renderizada no V-Ray, aplicando a imagem panorâmica HDR para respeitar a iluminação e os reflexos da primeira cena.
Mas a técnica poderia ser usada com o mesmo renderizador nas duas cenas, tanto o V-Ray quanto o Mental Ray, permitindo reduzir o peso de cenas complexas principalmente em animação.
Por exemplo, se tem alguns personagens com uma paisagem de fundo, a paisagem poderia ser renderizada em HDR sem os personagens para depois renderizar somente os personagens sem o peso da paisagem.
Enquanto os personagens precisam de GI de qualidade calculado a cada Frame, a paisagem pode ser renderizada interpolando mapas de iluminação global e agilizará bastante o trabalho.