Veja abaixo os vídeos de demonstração do Script gratuito Reference Guides para o 3ds max, que cria linhas guia a partir de dois pontos e faz divisões no tamanho que desejar para serem usadas como Snap na modelagem e no posicionamento de objetos.
A nova versão permite criar círculos com divisões para posicionar e rotacionar objetos em relação a outros, também cria Helpers na interseção de duas linhas guia.

Você pode baixar o Script Reference Guides clicando aqui.