Veja abaixo o vídeo de demonstração do Plug-in Nexus DBR, que será lançado em breve.
Ele permite distribuir a renderização dinamicamente pelos Nodes de redes locais, remotas e mesmo a mistura das duas.

A renderização é feita de forma independente do 3ds max, portanto, o programa fica livre para continuar trabalhando.
Se atualizar a cena e renderizar novamente, apenas as partes modificadas são enviadas para aumentar a velocidade e poder usar o Renderfarm de forma interativa.
O Plug-in funciona com qualquer renderizador para o 3ds max.

Você pode ter mais informações sobre o Nexus DBR clicando aqui.