Veja abaixo os vídeos demonstrando as novidades da Unreal 4.9, as principais são a opção de Area Shadow em luzes estacionárias, não é Area Light, mas emite sombra igual Area Light, ArchVis Character Controls para facilitar a configuração de passeios em maquete, melhor AO e Blend de animações para personagens, adicionando o recurso de Bone Driven Animation para controlar acessórios de acordo com o movimento de um Bone, além das partículas colidirem com toda a cena em vez de apenas na área visível.

Você pode ter mais informações clicando aqui.