Veja abaixo o vídeo tutorial em espanhol sobre o Quad Remesher para o 3ds max.

O Quad Remesher é um novo Plug-in que permite fazer a retopologia automática dos objetos e promete modificar a forma como modelamos atualmente, pois permite modelar com Boolean e depois transformar num Mesh perfeito com polígonos quadrados para aplicar Turbo Smooth, editar em Poly ou mapear com facilidade.
Também é ideal para otimizar objetos pesados e exportar para Engines de Games como o Unreal ou Unity.

Você pode ter mais informações sobre o Quad Remesher clicando aqui.