Veja abaixo o vídeo mostrando o Live Link entre o ArmorPaint e o Unreal Engine.

O ArmorPaint é um programa gratuito para pintura 3D similar ao Substance Painter, mas ainda está no início e não possui os mesmos recursos, porém, permite pintar os objetos em todos os canais PBR e gerar as texturas para reproduzir o material com perfeição no Unreal, assim como nos demais programas.

Você pode ter mais informações sobre o ArmorPaint clicando aqui.