Veja abaixo o vídeo tutorial sobre o trabalho com Proxy no V-Ray do 3ds max.

O autor explica como utilizar o Mesh Export para converter os objetos pesados e o Proxy para adicioná-los na cena depois de otimizados, assim, os objetos serão lidos a partir da HD e economizará memória, permitindo gerar imagens com mais geometrias ou maior dimensão, além de agilizar a Viewport e também a renderização.

Aprenda o V-Ray com o vídeo curso da 3D1 clicando aqui.