Veja abaixo os vídeo tutoriais sobre texturização de terrenos no Unreal Engine.

O autor ensina a mesclar materiais através de mapas de Height, criar materiais que reconhecem as inclinações na malha para aplicar texturas diferentes em cada parte e configurar variações para vistas distantes evitando o aparecimento de padrões de repetição.

Baixe o Unreal de graça clicando aqui.