Veja abaixo o vídeo tutorial sobre configuração de iluminação exterior com o Corona no 3ds max.

O autor ensina como aplicar Expression Controller para lincar o Sun com a HDRI e mover os dois em conjunto usando o Sun Rotation.

A expressão usada pelo autor é essa: [radToDeg(rotation)/360, 0, 0]
Sendo que, a palavra rotation deve ser trocada pelo nome que definir na variável.

Aprenda o Corona com o vídeo curso da 3D1 clicando aqui.