Veja abaixo o vídeo sobre o sistema de Tags através de AI presente no Dash Content Browser para o Unreal, que é gratuito.
O recurso permite encontrar os Assets por vários termos como tipo de objeto, função e cor, também exibe informações detalhadas de cada um e aceita arrastar diretamente para a cena.
Baixe o Dash Content Browser de graça clicando aqui.