Mmarcus o seu modelo está ficando muito bom hein, quanto ao furo eu tomei a liberdade de rabiscar na sua imagem, fiz a forma para se cortar o circulo e como ligar todos os pontos para na hora de aplicar o turbo não danificar a malha e nem o circulo, claro que você terá que criar mais segmentos para conseguir um resultado melhor, mas fiz esse desenho,mais para você ver como fazer...
Para você conseguir fazer esse corte do circulo certinho para na hora que suavisar a malha ele ficar perfeito eu te aconselho a criar um spline circle, depois você vai nos parametros dessa spline e localize a aba "interpolation" e coloca o valor 1 em "steps", posicione o circulo que agora virou um octógono no farol do carro, selecione a malha do carro, selecione o vertex e clique com o botão direito no "snap toggle" (que se encontra nessa barra de ferramentas superior)irá abrir uma janela, nela você ativa o Vertex, agora feche essa janela, clique em cima do "snap toggle" para ativalo e faça o corte na malha, usando de referência o octógono.
E dessa maneira que faço meus circulos, qualquer dúvida só postar ai que tentaremos te ajudar...
Abraço