Veja abaixo o vídeo de demonstração do Script comercial MassFX Toolkit 1.5, que facilita a configuração de simulações físicas no 3ds max, principalmente quando envolve muitos objetos.
A versão 1.5 ganhou Presets de Solvers, Release By Distance Helper, Speed Multiplier, Animated Option, Fade By Kinematic Time e Bounding Box.
Você pode ter mais informações sobre o MassFX Toolkit clicando aqui.