Veja abaixo o vídeo criado pelo artista Santi Bono no 3ds max usando o Plug-in Thinking Particles, que inspirou o artista Han Han Xue a reproduzir a simulação de equilíbrio com o Particle Flow nativo do programa.

Ele está oferecendo o download gratuito da cena para estudar como foi feita e para testar com propriedades diferentes, baixe clicando aqui.

Você pode estudar todos os recursos do Particle Flow com o vídeo curso da 3D1 clicando aqui.