Veja abaixo o vídeo tutorial explicando como criar uma piscina no Unreal Engine.

O autor explica como configurar o material de água com ondulações animadas através de Normals e também simular o efeito de Caustics através da projeção de uma textura por uma luz.

Baixe a piscina usada no tutorial clicando aqui.

Baixe a textura de Caustics clicando aqui.

Baixe o Unreal de graça clicando aqui.