Veja abaixo o vídeo tutorial explicando como texturizar terrenos no Unreal Engine.

O autor ensina a configurar um material que identifica a inclinação automaticamente para aplicar texturas diferentes nos barrancos e nas áreas planas, também mostra como fazer o Blend de Layers com o Heightmap para obter melhor transição entre os materiais, além de configurar o Tessellation conforme a distância para produzir Displacement.

Baixe o Unreal de graça clicando aqui.