Veja abaixo o vídeo tutorial sobre interatividade e simulação física de veículos no Unreal Engine.

Modelar e renderizar um carro com realismo no 3ds max é muito legal, mas dirigir ele no Unreal é demais e o autor do tutorial explica justamente isso.

Ele mostra como criar o Rig no Blender, mas o sistema é idêntico em todos os programas 3D, depois ensina a importar no Unreal e configurar todo o sistema de dirigibilidade com base no Template do Engine.

Baixe o Add-on usado no Blender para agilizar o Rigging clicando aqui.

Baixe o Unreal de graça clicando aqui.