Veja abaixo o vídeo tutorial sobre animação de veículos no 3ds max.

O autor explica como unir os recursos do Craft Director Studio, para animar carros facilmente, com o TyFlow, para eles colidirem com obstáculos ou com outros veículos.

O Craft Director Studio permite dirigir o carro no Max igual num Game, também simula a suspensão, mas não simula colisões da carroceria com outras coisas, porém, o TyFlow permite resolver isso.

Você pode ter mais informações sobre o Craft Director Studio clicando aqui.

Baixe a versão Free do TyFlow clicando aqui.