Veja abaixo o vídeo tutorial sobre o Script Dappled Light no 3ds max.

O autor explica como usá-lo para criar detalhes na iluminação facilmente, o exemplo é com o V-Ray, mas funciona exatamente igual no Corona.

Ele também oferece o download gratuito do projeto e do próprio Script, os Links estão na parte de baixo da postagem, baixe clicando aqui.