Veja abaixo o vídeo tutorial sobre mapeamento no Unreal.
O autor autor explica como utilizar os recursos de edição de UVs disponíveis no Modeling Tools para mapear os objetos dentro do próprio Engine.
Aprenda o Unreal pra valer clicando aqui.
Baixe o Unreal de graça clicando aqui.